Lauren déprime à l'hôpital mais elle peut compter sur le soutien de son père et de Summer qui lui recommande de prier Dieu. Elle reçoit également la visite de Jack qui lui a rammené Otis pour lui porter chance. De son coté, Payson décide d'aller avec Rigo voir un médecin qui a un traitement du coeur spécial pouvant permettre à Lauren de reprendre la gym sauf que celui-ci refuse d'appliquer ce traitement aux athlètes de haut niveau et qu'en plus il est en période de retraite donc échec total. De son coté, Wendy déclenche une fausse alerte incendie. Résultat le coach la met avec Payson et Kaylie se retrouve avec Jordan ! Comme par hasard les deux se disputent ,se balancent leur quatre vérités et se réconcilient ! Afin de cacher à Wendy que Payson est partie avec Rigo elles lui font croire qu'elle est malade et se repose, Jordan se cache sous sa couette et du coup entend Wendy la démolir alors elle la démolira à son tour à la fin de l'épisode ! Mais une catastrophe va s'abattre sur Kaylie : Austin est viré du centre après avoir fait la vrille et demi qu'elle lui avait conseillé pour préserver son épaule blessée ! Kaylie en voulant aller le voir découvre sa chambre vide avec juste le page de son journal où elle disait qu'elle l'aimait, qu'elle lui avait donné pour lui porter chance ! Pour Lauren les choses s'arrange car le médecin accepte finalement de l'examiner. Payson passe à l'étape suivante avec Rigo.
